Novoborsko pro Ukrajince

V období od září 2024 do června 2025 jsme realizovali řadu aktivit zaměřených na podporu integrace ukrajinských uprchlíků žijících v Novém Boru a okolí. Snažili jsme se o zapojení ukrajinských občanů do komunitního života, ale i navazování vztahů mezi Čechy a Ukrajinci. Na většině aktivit jsme spolupracovali s paní Nadiou Fedorof, která sehrála klíčovou roli v komunikaci s ukrajinskou komunitou a významně se podílela na koordinaci jednotlivých akcí.

Sportovní aktivity

Pravidelná sportovní setkání se ukázala jako velmi účinný a přirozený nástroj propojení ukrajinské a české komunity. Pohybové aktivity, zejména volejbal, nabízely prostor pro společné zážitky, spolupráci a rozvoj přátelství napříč jazykovými i kulturními bariérami.

Pondělní volejbalová setkání

Každé pondělí v podvečer se konaly smíšené volejbalové tréninky v tělocvičně budovy Sklářské školy ve Wolkerově ulici v Novém Boru. Akce byly otevřené pro všechny – bez rozdílu věku, národnosti či úrovně herních dovedností. Pravidelně se účastnilo kolem 10 hráčů týdně. Atmosféra byla přátelská, neformální, s důrazem na spolupráci, komunikaci a společné sdílení radosti z pohybu. Mnozí účastníci uvedli, že právě sport jim pomohl prolomit počáteční ostych, navázat nové kontakty a cítit se jako součást místní komunity. Kromě samotné hry šlo často i o společenské setkání, které přerůstalo rámec sportovní aktivity – účastníci si po tréninku často poseděli, sdíleli informace, doporučení nebo tipy na další akce. Došlo také ke spontánní výměně jazykových zkušeností – Ukrajinci trénovali češtinu, Češi naopak získávali základní slovíčka ukrajinsky.

Výlety a exkurze

V rámci projektu jsme uspořádali sérii pěších i autobusových výletů, jejichž cílem bylo nejen umožnit ukrajinským občanům poznat krásy regionu, ale také prohloubit vzájemné vztahy mezi Ukrajinci a místní českou komunitou. Akce měly velmi pozitivní ohlas a sloužily k budování důvěry, otevřené komunikace a sdílení zážitků napříč kulturami.

Kurzy českého jazyka

Kurzy českého jazyka probíhaly každý víkend v prostorách Domu rodiny v Novém Boru, a to po celou dobu trvání projektu. Byly určeny všem věkovým kategoriím – od dětí školního věku přes dospělé až po seniory – a jejich cílem bylo usnadnit orientaci v novém prostředí, zlepšit schopnost komunikace v každodenních situacích a podpořit integraci ukrajinských občanů do české společnosti.
Výuku zajišťovali zkušení lektoři Ing. Marcela Meidingerová a Mgr. Ivo Čermák. Oba lektoři přistupovali ke studentům individuálně a citlivě, s ohledem na jejich počáteční jazykové dovednosti, věk i osobní zkušenosti.

Kulturní a komunitní akce – Ukrajinské Velikonoce (20. dubna 2025)

Jedním z vrcholů komunitního života byla slavnostní oslava Ukrajinských Velikonoc, která se uskutečnila 20. dubna 2025. Akce se konala ve spolupráci s farností kostela Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru, kde proběhla velikonoční bohoslužba.Bohoslužbu vedl novoborský kněz R.D. Pavel Morávek a byla doprovázena tradičním zpěvem a modlitbami. Po duchovní části následovalo společné komunitní setkání na
zahradě u Domu rodiny, kde účastníci sdíleli tradiční ukrajinské pokrmy, zvyky i zážitky. Hostina byla připravena ve spolupráci s ukrajinskými rodinami, které uvařili vlastní jídlo – často podle rodinných receptů předávaných po generace. Mezi nejtypičtější velikonoční pokrmy patřila Paska – sladký kynutý chléb s rozinkami a citronovou kůrou, zdobený cukrovou polevou. Symbolizuje Kristovo zmrtvýchvstání a je nedílnou součástí velikonočního košíku a Varenyky (plněné taštičky) – v různých variantách (s bramborami, zelím, tvarohem).Každý z hostů přinesl vlastní „velykodnij košyk“ – velikonoční košík naplněný symbolickými potravinami, které byly posvěceny během bohoslužby. Akce se zúčastnilo více než 60 osob – jak z řad ukrajinských uprchlíků, tak místních Čechů. Mnozí Češi se o ukrajinských zvycích dozvěděli vůbec poprvé a ocenili hluboký duchovní i kulturní význam svátku. Došlo k přirozenému navázání dialogu, sdílení příběhů a receptů, a tím i ke vzájemnému obohacení obou komunit. Oslava Ukrajinských Velikonoc přinesla nejen duchovní posilu v těžkých časech, ale také prostor pro hrdost na kulturní identitu a otevřenost vůči hostitelské společnosti. Právě propojení tradic a mezikulturního porozumění bylo jedním z největších přínosů této akce.

Počet podpořených osob:

• Jazykové kurzy českého jazyka: průměrně 20 účastníků za víkend (děti i dospělí), celkem více než 100 různých osob v průběhu projektu. Kurzy probíhaly každou sobotu a neděli, často ve více úrovních.
• Doučování pro školní děti: využívalo jej v průměru 15 dětí týdně. Pomohlo jim zvládnout český školní systém a udržet krok se spolužáky.
• Sportovní aktivity (volejbal): pravidelná účast přibližně 10 osob týdně, a to po dobu 9 měsíců. Aktivita přispěla k navázání vztahů mezi Ukrajinci a místními Čechy.
• Jednodenní výlety: každého z výletů se účastnilo 30–50 osob, často celé rodiny s dětmi. Celkem více než 200 jednotlivých účastí.
• Třídenní výlet na Malou Skálu: účastnilo se jej 32 osob, většinou rodiče s dětmi.
• Slavnost Ukrajinské Velikonoce: navštívilo ji více než 60 osob, včetně českých sousedů a dobrovolníků. Akce se stala důležitým momentem sdíleného prožitku a prezentace ukrajinské kultury.